Het is vakantie en Ballie gaat op reis met Disco Dino en Flor! Hij wil niet naar een ver land, maar kiest om met zijn luchtballon op ontdekking te gaan in België. Wat valt er allemaal te ontdekken in België? Gaan de kleuters mee op tocht?